予防接種

• 当院について

  

• 受診予約

  

予防接種について

当院では日本の外務省がインドネシアに赴任・旅行する日本人が接種を推奨されているワクチンを中心に、幅広いワクチンを取り揃えております。
日本では感染者数が少ないが、現地では感染者数が多い病気は数多くあります。
特定の地域で流行している病気から身を守るために、事前に必要な予防接種を調べ、接種することを推奨いたします。

インドネシア渡航時に接種が
推奨されているワクチン

現在、日本の外務省がインドネシアに渡航する日本人に対し接種を推奨しているワクチンは、A型肝炎、B型肝炎、破傷風、日本脳炎に加えて、腸チフスの五種となっております。
また、野生動物との接触が濃厚な方や都市部以外に滞在される方は、狂犬病ワクチンの接種も推奨されております。
参照：インドネシア｜外務省

取り扱いワクチンと費用

ワクチンの接種時期と
回数について

No.	ワクチン / Vacccination	薬品名 / Name of vaccine	投与回数 / Doses
			1	2	3	4	5
1	A型肝炎 大人用 Hepatitis A for adult	Havrix 1440 (GlaxoSmithKline)	初回 first	6-12 ヶ月後 6-12 months later
2	A型肝炎 小児用 Hepatitis A for child	Havrix 720 (GlaxoSmithKline)	初回 first	6-18 ヶ月後 6-18 months later
3	B型肝炎 大人用 Hepatitis B for adult	Engerix B (GlaxoSmithKline)	初回 first	1ヶ月後 After 1 month	6ヶ月後 after 6 month
4	B型肝炎 小児用 Hepatitis B for child	Engerix B Child (GlaxoSmithKline)	初回 first	2ヶ月後 After 2 month	3ヶ月後 after 3 month	4ヶ月後 After 4 month
5	A型肝炎+ B型肝炎 Hepatitis A+Hepatitis B	Twinrix (GlaxoSmithKline)	初回 first	1ヶ月後 After 1 month	6ヶ月後 After 6 month
6	破傷風 Tetanus	Bio TT (Biofarma)	初回 first	4週間後 after 4 weeks	2回目の接種から6ヵ月後 6 months after 2nd shot
7-a	狂犬病 Rabies　暴露前 (Preventive)	Verorab (Sanofi Pasteur)	初回 first	7日後 after 7 day	21か28日後 After 21 or 28 days
7-b	狂犬病 Rabies　暴露後 (Post bite)		初回 first	3日後 after 3 day	7日後 after 7 day	14日後 After 14 days	28日後 After 28 days
8	インフルエンザ Influenza	Vaxigrip tetra (Sanofi Pasteur) or Fluarix tetra (GlaxoSmithKline)	初回 first
9	破傷風・ジフテリア・百日咳 Tetanus/ Diphteria/ Pertusis	Adacel (Sanofi Pasteur)	初回 first
10	水疱瘡 Varicella	Varilix (GlaxoSmithKline)	初回 first	6週間後 After 6 weeks
11	帯状疱疹 Shingles/ Zoster	Shingrix (GlaxoSmithKline)	初回 first	2ヶ月後 After 2 months
12	麻疹、おたふく風邪、風疹 Measles, Mumps, Rubella (MMR)疹	MMR II (MSD)	初回 （生後12－15ヶ月） first (12-15 months old)	5－7歳 5-7 years old
13	肺炎球菌ワクチン 13価 Pneumococcal Conjugate PCV 13	Prevenar (Pfizer)	初回 first
14	肺炎球菌ワクチン 23価 Pneumococcal Polisaccharide PPSV 23	peneumovax 23 (MSD)	初回 first
15	腸チフス Typhoid	Typhim Vi (Sanofi Pasteur)	初回 first
16	日本脳炎 Japanese Encephalitis	Imojev (Sanofi Pasteur)	初回 (生後９か月) first (9 months old)	1－2年後 After 1-2 year
17	デング熱 Dengue	Qdenga (Takeda)	初回 9－16歳 first（9-16 years old）	3ヶ月後 After 3 month
18-a	HPV	Gardasil 9 (MSD)　9歳～	初回 first	6－15ヶ月後 After 6-15 month
18-b		Gardasil 9 (MSD)　15歳～	初回 first	2ヶ月後 After 2 month	6ヶ月後 Afetr 6 month

※上記は一例です。 患者様の渡航先に合わせてご案内します。
※生ワクチンは基本、接種後4週間経つまでは他のワクチン接種ができないため、渡航まで時間がない場合は接種スケジュールに注意が必要です。(複数の生ワクチンの同時接種は可)
★1 曝露後の狂犬病ワクチン接種は別スケジュールとなります。 詳しくはこちらをご参照ください。

各種ワクチンのご紹介

・A型肝炎ワクチン

インドネシアへ渡航する日本人に強く接種が推奨されるワクチンの一つ。A型肝炎ウイルスによる感染症を予防。汚染された食べ物や水から感染するため、旅行者や高リスク地域に住む人に推奨。

・B型肝炎ワクチン

A型肝炎同様に、インドネシアへ渡航する日本人に強く接種が推奨されるワクチンの一つ。B型肝炎ウイルスの感染を防ぐワクチン。血液や体液を介して感染し、慢性化すると肝硬変や肝がんのリスク。

・破傷風ワクチン

こちらも、インドネシアへ渡航する日本人に強く接種が推奨されるワクチンの一つ。土壌中の破傷風菌が傷口から侵入し、神経麻痺を引き起こす病気を予防。成人の場合には、乳児期の接種可否によって接種回数が異なる。

・腸チフスワクチン

インドネシアで広く罹患者が見られる疾患で、日本人渡航者にも接種が推奨されるワクチン。サルモネラ菌による腸チフスを予防。汚染された水や食べ物から感染。

・狂犬病ワクチン

狂犬病ウイルスによる致死率の高い感染症を防ぐ。犬や野生動物に咬まれた後の発症予防として有効。予防接種と暴露後接種の2種類がある。

・ジフテリアワクチン

ジフテリア菌が喉や鼻に感染し、重篤な呼吸困難や心臓障害を引き起こすのを防ぐ。

・百日咳ワクチン

激しい咳を特徴とする百日咳を予防。乳児が重症化しやすいため、乳幼児期の定期接種が重要。成人も追加接種で免疫を維持する。

・水疱瘡ワクチン

水痘・帯状疱疹ウイルスによる水疱瘡を防ぐ。1〜2回の接種で重症化を防げる。感染力が強いため、未接種者は注意が必要。

・帯状疱疹ワクチン

水痘・帯状疱疹ウイルスの再活性化を抑え、痛みを伴う帯状疱疹を予防。50歳以上に推奨され、発症リスクと重症度を低減する。50歳未満の接種は要相談。

・MMR（麻疹、風疹、おたふく風邪）ワクチン

麻疹、風疹、おたふく風邪を予防する三種混合ワクチン。麻疹は高熱や発疹を伴い、肺炎や脳炎などの合併症のリスクも。風疹は妊婦が感染すると胎児に先天性風疹症候群を引き起こすため、妊娠前の女性やパートナーの接種が重要。おたふく風邪は、ムンプスウイルスによる耳下腺炎を予防。難聴や無菌性髄膜炎の合併症を防ぐ。

・肺炎球菌ワクチン

肺炎や髄膜炎を引き起こす肺炎球菌感染症を防ぐ。高齢者や基礎疾患を持つ人に推奨され、小児向けと成人向けの2種類がある。

・日本脳炎ワクチン

蚊を媒介とする日本脳炎を予防。重症化すると脳炎を引き起こし死亡率が高い。小児期の定期接種や流行地域への渡航者に推奨。

・HPVワクチン

ヒトパピローマウイルス（HPV）による子宮頸がんや中咽頭がんの予防。思春期の男女への接種が推奨され、長期的な発がんリスクを低減する。

お持ち物

1

パスポート

2

ワクチン手帳
(過去のワクチン接種の証明書)

3

母子手帳
(お子様の場合)

過去の接種記録の例

日本国内で１回目または２回目の予防接種を受けた方の中には、予定よりも接種が遅れている場合があります。

遅れた日数によって１回目から再接種するか、抗体検査をして途中から継続するかを判断することがあります。過去の接種履歴を持参し、ご相談ください。

問診でお伺いすること

お名前、年齢、性別

希望ワクチンの名前(わかればワクチンの種類)

これまでの接種履歴

最後に打ったワクチンの種類と日付

持病の有無

薬アレルギーの有無

※ワクチン手帳、お子様の場合は母子手帳をご持参ください。

ワクチンは規定の期間内に必要な回数を接種することで、効果的な抗体が生成されます。初めに医師に接種履歴を伝えてください。
また、インドネシアと日本では同じ病気のワクチンでも、異なる種類があります。
種類によって接種回数などが異なることがあるため、事前に医師に相談してください。

インドネシアで接種を
推奨されているワクチンの種類

インドネシアでは、A型肝炎、B型肝炎、破傷風及び日本脳炎ワクチンの接種が推奨されています。
また腸チフスや狂犬病ワクチンについても接種の検討が推奨されております（外務省ホームページ参照）。
狂犬病の発症率は低いですが、発症した場合の致命率が高いため、不安がある場合は接種を推奨します。
ただし、予防接種を受けても咬まれた場合には追加の接種が必要ですので、ご注意ください。